I denne boken finner vi tre av historiene i sagaen; «Buret», «Arachnea» og «Den blå døden». Første historie handler om hvordan Thorgal etter flere måneders fravær må kjempe for å finne tilbake til sin plass hos Aaricia og familien – etter å ha kommet seg ut av kinkige situasjoner, blant annet buret han ble innesperret i ved hjemkomsten. I den andre historien strander Thorgal og Ylva etter en storm, og far og datter havner i på hvert sitt sted – Ylva hos edderkoppgudinnen og Thorgal i byen der de dyrker og ofrer mennesker til henne. Den tredje historien foregår i landet Zahr, der Thorgal må begi seg ut for å prøve å finne en kur for pesten som gir ofrene blå hud før den dreper dem. Og den blå døden sprer seg raskt, også til hans egen familie. Innbundet.
